Tenth International Unicode Conference

This page contains text in many languages, advertising the Tenth International Unicode Conference. The page is encoded using Unicode UTF-8 and to view it you need a Unicode-capable browser. If you don't have access to such a browser, you may want to visit the individual Web pages, each containing the text in a single language.

The text on these Web pages was provided by volunteer translators (see the Credits page). If you would like to offer a language we don't yet have, or have a comment about one of the existing pages, please mail us.

Babyish

Yurop, Softwer + Internet:
Gouiŋ Gloubol wiŧ Unikod

Rejistā nau für đe Dai 10 Intanesçional Unikod Konferens, tu bi holded on 1997n 3m 10-12d, in Mainz, Doičlend. Đe Konferens wilŌ tugedhe indùstri-waid eksbèts on đe gloubol Internet end Unikod, intanesçionalisaçion and lokolisaçion, implimentaçion de Unikod in operatiŋ sistèms end àpplikeiçions, fonts, mànzi leiaut, end mùlti-liŋguol kompiutiŋ.

Wen đe wöld wonts tu tok, it spîks Unikod

Danish

Europa, Software + Internet:
Bliv global med Unicode

Indskriv dig nu til den tiende internationale Unicode-konference, der holdes den 10-12 marts 1997 i Mainz, Tyskland. Konferencen samler eksperter fra hele verden inden for det globale Internet og Unicode, internationalisering og lokalisering, implementering af Unicode i styresystemer og programmer, skrifttyper, tekst-layout og flersproget databehandling.

Når verden vil tale, taler den Unicode

Dutch

Europa, Software + het Internet:
wereldwijd met Unicode

Meld u nu aan voor de Tiende Internationale Unicode-conferentie, die van 10 tot 12 maart 1997 in Mainz (Duitsland) wordt gehouden. De Conferentie is een ontmoetingsplaats voor experts uit de industrie op het gebied van het wereldwijde Internet en Unicode, internationalisatie en localisatie, implementatie van Unicode in besturingssystemen en applicaties, lettertypes, tekstopmaak en meertalig computergebruik.

Als de wereld wil praten, spreekt hij Unicode

English

Europe, Software + the Internet:
Going Global with Unicode

Register now for the Tenth International Unicode Conference, to be held on March 10-12, 1997, in Mainz, Germany. The Conference will bring together industry-wide experts on the global Internet and Unicode, internationalization and localization, implementation of Unicode in operating systems and applications, fonts, text layout, and multilingual computing.

When the world wants to talk, it speaks Unicode

Esperanto

Eŭropo, programaroj kaj Interreto:
tutmondiĝu per Unicode

Aliĝu al la 10a Internacia Unicode-konferenco, en Mainz, Germanio. Ĝi daŭros de la 10a ĝis la 12a de marto 1997. La konferenco kunigos fakulojn kaj spertulojn pri la jenaj temoj: Interreto kaj Unicode, adaptado al internaciaj kaj lokaj kondiĉoj, realigo de Unicode en mastrumaj sistemoj kaj aplikprogramoj, litertiparoj, enpaĝigado de teksto, kaj plurlingva komputilumado.

Kiam la mondo volas paroli, ĝi parolas Unicode

Finnish

Eurooppa, ohjelmisto ja internet:
Unicode vie maailmalle

Rekisteröidy nyt kymmenenteen kansainväliseen Unicode -konferenssiin, joka pidetään 10.-12. maaliskuuta 1997 Mainzissa Saksassa. Konferenssi kokoaa yhteen internetin ja Unicoden, kansainvälistämisen ja lokalisoinnin, Unicode-toteutusten, kirjasimien, tekstin muotoilun ja monikielisen tiedonkäsittelyn asiantuntijat.

Kun maailma haluaa puhua, se puhuu Unicodea

French

L'Europe, le logiciel et l'Internet :
la mondialisation avec Unicode

Inscrivez-vous dès maintenant à la dixième Conférence internationale sur Unicode, qui se tiendra du 10 au 12 mars 1997 à Mayence, en Allemagne. Cette conférence rassemblera des experts de tous les horizons industriels sur les sujets suivants : l'Internet mondial et Unicode, l'internationalisation et l'adaptation locale, l'implémentation d'Unicode dans les systèmes d'exploitation et les applications, les polices de caractères, la disposition de texte, l'informatique plurilingue.

Quand le monde veut communiquer, il parle en Unicode